Hướng dẫn dùng AI

Copilot trong Excel: hàm COPILOT đã ngừng, dùng khung Copilot thế nào

Nhiều hướng dẫn trên mạng dạy gõ =COPILOT() vào ô Excel để AI phân loại, tóm tắt từng hàng. Nhưng trang hỗ trợ của Microsoft ghi hàm này không còn trong Excel từ ngày 14/9/2026. Bài này đọc trang hỗ trợ ngày 12/11/2026 để nói rõ chuyện gì xảy ra với các sổ tính đang dùng hàm cũ, khung Copilot trong Excel hiện làm được gì thay thế, mức dùng AI tính theo gói Microsoft 365 ra sao, và kèm đoạn Python tìm mọi ô còn dùng hàm COPILOT trong một tệp .xlsx.

Ý chính
  • Từ 14/9/2026, hàm COPILOT không còn trong Excel; nó từng là tính năng xem trước chỉ có trong chương trình Frontier và Microsoft 365 Insider.
  • Sổ tính cũ giữ kết quả đã có, nhưng ô chứa hàm mà tính lại sẽ báo lỗi #NAME?; nên thay ô đó bằng giá trị trước.
  • Khung Copilot trong Excel làm được phần lớn việc tương tự: tóm tắt, phân loại, tạo nội dung, tra web, và sửa sổ tính bằng bảng, biểu đồ, PivotTable, công thức; có ba chế độ chỉnh sửa, lập kế hoạch, trò chuyện.
  • Với gói Microsoft 365 cá nhân, mức dùng AI tính bằng giới hạn tính năng hoặc AI credits; xem trong mục dịch vụ và đăng ký của tài khoản Microsoft.

Code trong bài là Python, chỉ dùng thư viện chuẩn; phần kiểm dùng thêm thư viện openpyxl bản 3.1.5.

Hàm COPILOT đã ngừng

Trang hỗ trợ về hàm COPILOT, đọc ngày 12/11/2026, mở đầu bằng thông báo: từ ngày 14/9/2026, hàm COPILOT không còn trong Microsoft Excel. Hàm từng được cung cấp ở dạng xem trước, chỉ có trong chương trình Frontier và chương trình Microsoft 365 Insider. Trang nay được giữ lại để tham khảo.

Điều đáng lo là sổ tính cũ. Trang ghi sổ tính đang có hàm vẫn giữ kết quả đã lưu, nhưng khi ô chứa hàm tính lại, hàm báo lỗi #NAME? vì Excel không còn nhận ra tên hàm. Một bảng phân loại góp ý làm bằng hàm COPILOT hồi đầu năm có thể đang hiển thị bình thường, rồi bỗng đầy lỗi khi ai đó sửa dữ liệu hay bấm tính lại.

Nếu bạn đọc một hướng dẫn cũ dạy dùng =COPILOT(), đó là lý do làm theo không được. Với Google Sheets, hàm tương tự vẫn còn, xem bài hàm AI trong Google Sheets.

Tìm và xử lý ô còn dùng hàm cũ

Cách an toàn là tìm mọi ô còn công thức COPILOT, rồi chép kết quả đang hiển thị và dán dạng giá trị đè lên, trước khi sổ tính lại. Tệp .xlsx thực chất là một tệp nén chứa các tệp XML, mỗi trang tính một tệp, công thức của từng ô nằm trong đó. Đoạn Python dưới đây mở tệp, đọc công thức ở mọi trang, và liệt kê ô có hàm COPILOT, kể cả dạng được lưu với tiền tố _xlfn. mà Excel thường dùng cho hàm mới.

"""Tìm các ô còn dùng hàm COPILOT trong một tệp Excel (.xlsx).

Trang hỗ trợ của Microsoft ghi: từ 14/9/2026, hàm COPILOT không còn trong Excel; ô chứa hàm vẫn giữ
kết quả cũ, nhưng khi ô đó tính lại, nó báo lỗi #NAME?. Chương trình mở tệp .xlsx (thực chất là
một tệp nén chứa các tệp XML), đọc công thức của từng ô ở mọi trang tính, và liệt kê ô có COPILOT(
để bạn thay bằng giá trị hoặc cách làm khác trước khi tệp tính lại.
Trong tệp, hàm mới thường được lưu với tiền tố "_xlfn.", nên chương trình tìm cả hai dạng.
Chỉ dùng thư viện chuẩn.
"""
import re
import sys
import zipfile
import xml.etree.ElementTree as ET

NS = {"m": "http://schemas.openxmlformats.org/spreadsheetml/2006/main",
      "r": "http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/relationships",
      "rel": "http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/relationships"}
HAM = re.compile(r"(?<![A-Za-z0-9_.])(_xlfn\.)?COPILOT\(", re.IGNORECASE)


def trang_tinh(z):
    """[(tên trang, đường dẫn XML trong tệp nén), ...] theo thứ tự trong sổ."""
    wb = ET.fromstring(z.read("xl/workbook.xml"))
    rels = ET.fromstring(z.read("xl/_rels/workbook.xml.rels"))
    dich = {r.get("Id"): r.get("Target") for r in rels.findall("rel:Relationship", NS)}
    ra = []
    for s in wb.find("m:sheets", NS).findall("m:sheet", NS):
        dich_den = dich[s.get(f"{{{NS['r']}}}id")].lstrip("/")
        ra.append((s.get("name"), dich_den if dich_den.startswith("xl/") else "xl/" + dich_den))
    return ra


def tim(duong_dan):
    """[(tên trang, ô, công thức), ...] cho mọi ô có hàm COPILOT."""
    ket_qua = []
    with zipfile.ZipFile(duong_dan) as z:
        for ten, tep in trang_tinh(z):
            goc = ET.fromstring(z.read(tep))
            for c in goc.iter(f"{{{NS['m']}}}c"):
                f = c.find("m:f", NS)
                if f is not None and f.text and HAM.search(f.text):
                    ket_qua.append((ten, c.get("r"), f.text))
    return ket_qua


if __name__ == "__main__":
    if len(sys.argv) < 2:
        print("Cách dùng: python tim_ham_copilot.py so_tinh.xlsx")
    else:
        kq = tim(sys.argv[1])
        for ten, o, f in kq:
            print(f"{ten}!{o}: ={f}")
        print(f"{len(kq)} ô dùng COPILOT" if kq else "Không có ô nào dùng COPILOT")

Chạy python tim_ham_copilot.py so_tinh.xlsx, chương trình in từng ô dạng Trang!Ô: =công thức và tổng số ô. Phần kiểm đi kèm dùng thư viện openpyxl tạo một sổ tính thật có hai trang: ba ô dùng COPILOT (một ô có tiền tố _xlfn.), một ô dùng SUM và một ô dùng hàm tên MYCOPILOT không liên quan. Chương trình phải báo đúng ba ô, khớp với danh sách openpyxl đọc lại, và báo rỗng với sổ không có hàm này.

Copilot trong Excel Theo trang hỗ trợ Microsoft, đọc 12/11/2026 Hàm COPILOTNgừng từ 14/9/2026,tính lại báo #NAME? Khung CopilotBảng, biểu đồ,PivotTable, công thức Ba chế độChỉnh sửa, kế hoạch,trò chuyện Mức dùng AITheo gói Microsoft 365,xem trong tài khoản Tìm ô COPILOT cũ trước khi sổ tính lại
Copilot trong Excel Hàm COPILOTNgừng từ 14/9/2026,tính lại báo #NAME? Khung CopilotBảng, biểu đồ,PivotTable, công thức Ba chế độChỉnh sửa, kế hoạch,trò chuyện Mức dùng AITheo gói Microsoft 365,xem trong tài khoản Tìm ô COPILOT cũ trước khi sổ tính lại
Hình 1. Copilot trong Excel ngày 12/11/2026: hàm COPILOT đã ngừng, ô tính lại báo #NAME?; khung Copilot sửa sổ tính bằng công cụ sẵn có của Excel; có ba chế độ; mức dùng AI theo gói Microsoft 365.

Khung Copilot trong Excel làm được gì

Trang hàm COPILOT gợi ý dùng tiếp Copilot trong Excel qua khung Copilot, hỗ trợ nhiều việc tương tự: tóm tắt văn bản, phân loại dữ liệu, tạo nội dung, tra thông tin trên web. Trang "Get started with Copilot in Excel" mô tả Copilot giúp dựng và sửa sổ tính bằng chính công cụ của Excel, như bảng, biểu đồ, PivotTable và công thức, nên nội dung tạo ra vẫn sửa được và bạn kiểm soát mọi thay đổi. Cụ thể:

  • Sửa trang tính: thêm, đổi tên, xóa trang; sửa ô và vùng; định dạng có điều kiện, kiểm tra dữ liệu nhập.
  • Tạo dữ liệu và công thức: tính toán, áp công thức trên nhiều trang, tóm tắt dữ liệu.
  • Biểu đồ, PivotTable: tạo và sửa, vẫn nối với dữ liệu gốc.
  • Tìm điểm đáng chú ý: hỏi về dữ liệu, nhận lại biểu đồ, bảng tổng hợp, xu hướng, giá trị bất thường.
  • Tra web có trích dẫn nguồn, lấy dữ liệu từ sổ khác trên OneDrive, SharePoint hay máy bạn.
  • Kỹ năng tự định nghĩa cho việc lặp lại, có thể ghi lại bằng cách làm mẫu một lần.

Mở Copilot bằng biểu tượng ở góc dưới bên phải của Excel. Có ba chế độ: chỉnh sửa, lập kế hoạch và trò chuyện.

Điểm khác lớn so với hàm cũ: hàm điền kết quả AI từng ô một, còn khung Copilot thường đề xuất một cách làm bằng công thức, PivotTable hay biểu đồ. Với việc tính toán, đó là cách tốt hơn: kết quả do công thức tính, kiểm tra được, đúng nguyên tắc "code tính, AI viết" trong bài agent cho việc văn phòng.

Ai dùng được, tính mức dùng thế nào

Trang hướng dẫn ghi nếu bạn không thấy Copilot trong Word, Excel, PowerPoint hay OneNote, có thể gói Microsoft 365 của bạn không có nó, hoặc tổ chức của bạn tắt. Trang về mức dùng AI cho gói cá nhân, cập nhật tháng 10/2026, ghi các gói Microsoft 365 Personal, Family, Premium và Pro có tính năng AI; một số tính năng tính theo số lần dùng trong một khoảng thời gian, một số dùng AI credits, là lượng dùng hằng tháng chung cho các ứng dụng như Copilot, Word, Excel. Mức cụ thể tùy gói, và quyền lợi AI chỉ dành cho chủ gói, không chia sẻ cho thành viên khác. Bạn xem mức đã dùng trong mục Services & subscriptions của tài khoản Microsoft.

Bài Microsoft Copilot là gì có thêm về dữ liệu và độ tuổi khi dùng Copilot bản cá nhân.

Thay hàm cũ bằng cách làm mới

Với bảng từng dùng =COPILOT() để phân loại góp ý, có hai cách làm lại. Một, hỏi khung Copilot phân loại cột góp ý thành các nhóm bạn liệt kê, rồi xem kỹ kết quả, vì việc phân loại bằng AI vẫn có thể sai. Hai, nếu nhãn dựa vào từ khóa rõ ràng, nhờ Copilot viết công thức như IF kết hợp SEARCH để phân loại; công thức chạy lại được mà không tốn mức dùng AI. Dù cách nào, giữ một bản sao sổ tính trước khi để Copilot sửa nhiều trang.

Ví dụ: cứu một bảng phân loại cũ

Giả sử câu lạc bộ của bạn có một bảng đăng ký làm hồi đầu năm, cột "Nhóm sở thích" điền bằng =COPILOT() từ câu trả lời tự do. Trước khi ai đó mở và sửa bảng, làm theo thứ tự. Một, tải tệp về máy và chạy đoạn Python ở trên để biết chính xác những ô nào dùng hàm. Hai, mở tệp, chọn đúng các ô đó, sao chép rồi dán đặc biệt dạng giá trị, để chữ đang hiển thị được giữ lại và công thức biến mất. Ba, chạy lại đoạn Python, kết quả phải là không còn ô nào. Bốn, lưu tệp với tên mới và báo cho cả nhóm dùng bản này. Từ nay, khi có đăng ký mới, phân loại bằng khung Copilot hay bằng công thức từ khóa như phần trên.

Học Excel cùng Copilot

Nếu bạn đang học Excel, đừng để Copilot làm hết. Khi nó đề xuất một công thức, hỏi lại công thức đó làm gì từng phần, rồi tự gõ lại ở một ô khác và so kết quả. Khi nó tạo PivotTable, mở phần cài đặt xem trường nào đặt ở hàng, cột, giá trị. Sau vài lần, bạn sẽ tự làm được những việc quen thuộc, và chỉ cần Copilot cho việc mới hay khó. Một bài tập nhỏ: lấy bảng điểm của lớp, tự viết công thức tính trung bình và xếp loại, rồi hỏi Copilot cách làm của nó và so hai cách xem cách nào gọn và dễ kiểm tra hơn.

Cẩn thận
  • Làm theo hướng dẫn cũ dạy =COPILOT() trong Excel; hàm đã ngừng từ 14/9/2026.
  • Để sổ tính có hàm COPILOT tính lại mà chưa chép kết quả thành giá trị.
  • Để Copilot sửa nhiều trang mà không giữ bản sao.
  • Tin con số Copilot tổng hợp mà không đối chiếu với công thức.
  • Đưa sổ tính có dữ liệu cá nhân của người khác cho AI khi chưa được phép.

Câu hỏi thường gặp

Hàm COPILOT trong Excel còn dùng được không?

Không, trang hỗ trợ Microsoft ghi hàm không còn trong Excel từ 14/9/2026.

Vì sao ô dùng COPILOT báo lỗi #NAME?

Khi ô tính lại, Excel không còn nhận ra tên hàm nên báo #NAME?.

Dùng gì thay hàm COPILOT?

Khung Copilot trong Excel, làm được tóm tắt, phân loại, tạo nội dung, tra web.

Copilot trong Excel tính mức dùng thế nào?

Theo gói Microsoft 365: giới hạn tính năng hoặc AI credits hằng tháng, xem trong tài khoản Microsoft.

Học tiếp

Nếu bạn muốn học Python và AI bài bản cùng giảng viên, tham khảo khóa học AI của Big-O Coding.

Muốn học bài bản cùng giảng viên?

Khóa AI – Introduction to Machine Learning: nền tảng Máy học từ thuật toán cơ bản đến Neural Networks và LLM, học bằng Python. Học thử buổi 1 miễn phí.

Xem Khóa AI

Nguồn tham khảo

Chia sẻ: Facebook LinkedIn
Nhắn Zalo tư vấnZalo Gọi 0937 401 483